Universal extends partnership with Twitch and Amazon Music