Sony reports strong Q3 performance as music revenues rise 13%