SA’s struggle songs against apartheid come from a long tradition of resistance