Ghana's Shatta Wale is the face of Jamaican dancehall compilation