US rapper sparks outrage for filming music video at Ghana’s presidency