Tay Grin, Ata Kak to join Rick Ross at Iceland festival