Nigeria’s upcoming artist Braye to release debut EP on 30 May