Ghana mourns dancehall veteran Sonni Balli