Diverse Africa strikes chord with 2018 Grammys