Tyla, Zara Larsson release collaborative single She Did It Again