Appel à projets - Institut français : Relance Export 2021

Relance Export accompagne à l’international des artistes et professionnels français ou installés en France (métropolitaine ou ultramarine), dont les projets ont été impactés par la crise sanitaire et qui projettent de poursuivre ou développer ce volet d’activités soit à l’identique, soit de manière transformée.

L’Institut français soutient aussi bien les projets en présentiel, les projets mixtes (présentiel et digital) que les projets en tout digital (si les mobilités restent contraintes ou empêchées), ainsi que les projets intégrant le numérique dans le processus de création ou de production.

Qui peut participer ?

Relance Export est ouvert aux porteurs de projets suivants :

• Artiste, commissaire concepteur de projet d’exposition, groupe, collectif, compagnie, français ou basés en France.
• Institutions ou structures culturelles françaises (agences, bureaux de production, éditeurs, labels, tourneurs…).
• Institutions ou structures culturelles étrangères accueillant les artistes français.

Le programme concerne les disciplines suivantes :

• Spectacle vivant.
• Musiques.
• Arts visuels.
• Design.
• Architecture.
• Arts numériques.

Projets concernés :

• Diffusion : tournée, exposition monographique, présence sur un marché, etc.
• Coopération : collaboration entre équipes artistiques ou structures françaises et internationales, dans une perspective de transmission ou de création commune. Cette démarche doit s’inscrire dans un processus de structuration ou de consolidation à l’export des équipes artistiques françaises.
• Temps forts français : présence d’artistes français ou vivant en France (métropolitaine ou ultramarine) dans les lieux et les rendez-vous majeurs et prescripteurs de la création contemporaine dans le monde.

Relance Export soutiendra des projets qui seront réalisés dans les pays suivants :

Afrique du Sud, Côte d’Ivoire, Kenya, Maroc, Nigeria, Sénégal, Tunisie, Argentine, Brésil, Canada, Colombie, États-Unis, Mexique, Chine, Corée du Sud, Inde, Indonésie, Japon, Singapour, Taiwan, Allemagne, Belgique, Danemark, Espagne, Italie, Pologne, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni, Russie, Suisse, Turquie, Arabie Saoudite, Émirats Arabes Unis, Israël, Liban, Qatar.

Critères d’admissibilité

L’Institut français soutiendra en priorité :

• Les projets construits avec le réseau et ses partenaires locaux
• Les projets ayant une portée régionale, si la faisabilité en est assurée
• Les projets qui prennent en compte les enjeux de l'égalité femmes/hommes (contenus portés par des femmes ou non stéréotypés, projets caractérisés par la parité ou par une approche égalitaire).
• Les projets qui prennent en compte les enjeux d’impact environnemental et s’inscrivent dans une démarche écoresponsable (pas de représentation isolée0, compensation du bilan carbone des voyages ou choix de moyens de transports moins polluants comme le train, utilisation de matériaux durables.

Comment soumettre son projet ?

Les porteurs de projets qui souhaitent participer à ce programme doivent au préalable prendre contact avec l’Institut français à Paris d’une part, et le service culturel de l’Ambassade de France ou l’Institut français/Alliance française sur le ou les territoires concernés.

Des renseignements complémentaires peuvent être obtenus en cliquant ici.

Vous pouvez consulter l’appel à projets original ici.