SA duo Darkie Fiction gets featured on Apple Music