Legendary SA musical returns to a fragmented country