South Africa mourns legendary kwaito star Mandoza