NAXX BITOTA

LE FRANÇAIS SUIVRA.
For those who don't know her, discover NAXX BITOTA!
This Canadian artist, originally from the Democratic Republic of Congo, builds bridges between her culture of origin and those she has encountered throughout her career—notably that of her adopted country for the past 16 years—through her energetic musical performances, workshops, and lectures.

Known for her music, which blends African rhythms with Afropop and Mutuashi—a unique traditional style from the Democratic Republic of Congo that she carries on—on June 27, 2025, she released her new album, “64,” an expression of her deepest thoughts and the many dimensions of her artistic personality.

This co-production with Lionel Katshingu (LES LIONS NOIRS) is also a synthesis of the positive and negative experiences of her journey as a woman and citizen of the world.

In “64,” she loudly proclaims human equality, living together, and the responsibility of peoples for sustainable development, and encourages women to be more autonomous, regardless of their geographical location.
A unique sound experience!

-----------------------------

Pour celles et ceux qui ne la connaissent pas, découvrez NAXX BITOTA !
Cette artiste canadienne originaire de la République démocratique du Congo construit des ponts entre sa culture d’origine et celles qu’elle côtoie à travers son parcours — notamment celle de son pays d’adoption depuis maintenant 16 ans — par ses spectacles musicaux énergiques, ses ateliers et ses conférences.

Connue pour sa musique qui mêle les rythmes africains à l’Afropop et au Mutuashi — style traditionnel unique de la République démocratique du Congo dont elle porte le flambeau — Le 27 juin 2025, Elle nous offert son nouvel album "64": l’expression de ses pensées profondes et des multiples dimensions de sa personnalité artistique.

Cette coréalisation avec Lionel Katshingu (LES LIONS NOIRS) est également une synthèse des expériences positives et négatives de son parcours de femme et de citoyenne du monde.

Dans "64" on clame haut et fort l’égalité humaine, le vivre-ensemble, la responsabilité des peuples face au développement durable, et on y encourage les femmes à être plus autonomes, quelle que soit leur situation géographique.

Une expérience sonore unique !