Africa opening up to new sounds as K-pop popularity rises