Tough negotiations in US over SA copyright bill