Youssou N’Dour honoré au Japon en octobre