Sénégal, l'engagement par la chanson