Lous and The Yakuza, entre « Dilemme » et révolte