SA artists feature on Black Panther soundtrack