Rap isn’t dead! How streaming is helping SA hip hop multiply