Odysseus review: Jesse Jagz looks back in wonder