Nigerian singer Tems up for Oscar