NGOs used my song illegally – Burundian singer