Nas's hip-hop documentary set for release