Kenyan artist sues politician over campaign jingle