Southern African creatives challenge governments to prioritise female artists